COVELLI GLOBAL

Legal Tech & Ciudadanías

Una pelota de esponja blanca con textura fina, iluminada desde la izquierda, sobre un fondo difuso que va del gris claro al oscuro.
Una pelota de esponja blanca con textura fina, iluminada desde la izquierda, sobre un fondo difuso que va del gris claro al oscuro.

“Tu oportunidad en el Mundo”

TRÁMITES INTERNACIONALES

© 2026 Covelli Global. Todos los derechos reservados. Desarrollo y Diseño Web por Marina Villarreal Covelli

Enfoque en el Alcance Global

COVELLI GLOBAL

Legal Tech & Ciudadanías

Trámites Internacionales

“Especializada en movilidad internacional, integro la investigación genealógica, la asesoría legal y soluciones de Legal Tech. Gestiono de manera personalizada trámites consulares y expedientes de ciudadanías, garantizando absoluta precisión jurídica para clientes ubicados en cualquier parte del Mundo.”

Me Conecto con tu Historia
Creo firmemente que la tecnología no reemplaza el vínculo humano, sino que lo potencia. Por eso, mi prioridad absoluta es brindarte un trato personalizado y cercano, sin importar en qué rincón del mundo te encuentres. Me conecto con tu historia para acompañarte paso a paso en lo que realmente necesites, abriéndote las puertas hacia tu próximo gran paso global.

Marina Villarreal Covelli

SERVICIOS PROFESIONALES

ASESORÍA Y CONSULTORÍA

Orientación estratégica personalizada para tus planes de vida o negocio fuera de tu país natal.

Analizo tu perfil actual, metas y presupuesto para diseñar una hoja de ruta migratoria viable.

MOVILIDAD INTERNACIONAL

Conecto todos los puntos de tu relocalización geográfica para que tu transición sea rápida y sin fricciones. Coordino desde el cumplimiento fiscal transfronterizo hasta la validación de tus derechos civiles en el nuevo país de residencia.

CIUDADANÍAS EXTRANJERAS

Me encargo de verificar tu derecho al pasaporte extranjero, armar carpeta consular de extremo a extremo y de realizar el seguimiento hasta el otorgamiento de la ciudadanía, asegurando que cumplas fielmente con las leyes del país emisor.

LEGAL TECH

Solicito, legalizo, apostillo y gestiono traducciones juradas de certificados, títulos y contratos de cualquier país.

Realizo auditorías legales preventivas para garantizar que cada documento sea 100% válido y aceptado por las autoridades nacionales.

VISADOS

Gestiono de forma integral las solicitudes de visados ante consulados y embajadas. Preparo tu expediente, te entreno para las entrevistas oficiales y reduzco al mínimo el riesgo de rechazo por parte de las autoridades migratorias.

INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA

Rastreo actas de nacimiento, matrimonio o defunción perdidas
en archivos históricos de cualquier país. Este servicio es el pilar fundamental que desentierra las pruebas necesarias para reclamar tu derecho a una ciudadanía por sangre.

© 2026 Covelli Global. Todos los derechos reservados. Desarrollo y Diseño Web por Marina Villarreal Covelli

CIUDADANÍAS Y VISADOS INTERNACIONALES

ARGENTINA ITALIANA

ESPAÑOLA ALEMANA

PORTUGUESA CROATA

POLACA FRANCESA

VISADOS ESTADOS UNIDOS

CONSULTA DIRECTA

En esta sección. Si buscas otra nacionalidad, pasaporte o gestión internacional que no está a la vista, consúltame directamente para que pueda ayudarte.

TRÁMITES CONSULARES

Servicio especializado en la apertura de trámites según las normativas oficiales y acompañamiento continuo del avance. El plazo de resolución final queda sujeto estrictivamente a los criterios y tiempos de cada consulado.

Edificio histórico en la esquina de una calle, con bandera de España y cartel que indica el consulado general de España y embajada, varias personas caminando en la acera y un coche antiguo estacionado.

REQUISITOS, NORMATIVAS Y PLAZOS

Varían drásticamente según cada país y consulado. Por eso, este checklist funciona como guía general. Para analizar tu situación particular y profundizar en tú trámite, es necesario realizar una evaluación individual a través de una propuesta personalizada.

GESTIONES GENERALES

INSCRIPCION CONSULAR: Es fundamental realizar tu inscripción en la oficina que corresponda a tu domicilio o residencia actual.

PASAPORTES: Renovación por vencimiento, robo o emisiones desde el exterior.

ESTADO CIVIL: Inscripción y actualización de matrimonios, uniones civiles o divorcios.

HIJOS MENORES: Registro civil de nacimientos para la transmisión de la nacionalidad.

ALTA, BAJAS DOMICILIO: Inscripción obligatoria en la matrícula consular o cambios de residencia.

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN: Tramitación y asiento de actas de fallecimiento ante la autoridad consular.

DOCUMENTOS EXTRANJEROS

Gestión Integral de Documentos Extranjeros

Ofrezco un servicio profesional de consultoría y asistencia técnica para la obtención, legalización y validación de documentos emitidos en el exterior, garantizando su plena validez legal ante organismos públicos y privados.

Áreas de Especialización Documental

Ámbito Civil: Localización y expedición de actas de nacimiento, matrimonio y defunción.

Ámbito Eclesiástico: Localización, expedición y legalización de actas sacramentales de bautismo, matrimonio y defunción.

Ámbito Académico: Certificación de títulos universitarios, diplomas y planes de estudio.

Ámbito Jurídico: Tramitación de certificados de antecedentes penales y actas notariales e instrumentos públicos extranjeros de naturaleza judicial.

Soluciones Operativas

Gestión Internacional: Tramitación directa de documentos en sus países de origen.

Seguridad Jurídica: Gestión de la Apostilla de la Haya y legalizaciones consulares.

Garantía Idiomática: Coordinación y validación de traducciones juradas oficiales.

Marco Legal y Transparencia

Este servicio se presta de forma estrictamente privada e independiente como profesional de la gestión documental.

TRADUCCIONES

Respaldo Legal /Traductores Matriculados

Traducciones con Validez Legal y Reconocimiento Internacional


Todos mis procesos están respaldados por traductores jurados y matriculados inscritos en los colegios profesionales de Argentina y los respectivos países de destino. Cada expediente cuenta con la firma, sello y legalización digital o física requerida para garantizar su total aceptación ante consulados, comunas, ministerios y embajadas extranjeras.

Trámites Específicos e Independientes

Traducciones Independientes para Trámites Específicos

Si no necesitas armar un expediente completo, realizo la gestión de documentos puntuales de forma aislada. Ideal para:

  • Contratos comerciales

  • Poderes legales

  • Homologación de títulos universitarios

  • Certificados de antecedentes

  • Licencias de conducir

  • Requisitos migratorios particulares para viajes de negocios y visas de estudio.

Cada trámite internacional y proyecto digital es único.


Si necesitás una cotización o querés hacer una consulta sobre traducciones, hacé clic aquí abajo para solicitar tu propuesta personalizada.

Retrato en blanco y negro de una mujer con cabello rizado y oscuro, sonriendo ligeramente en una calle frente a un edificio. Ella lleva una bufanda o abrigo y un collar, con árboles y farolas en el fondo.

Marina Villarreal Covelli

Mi Historia y Compromiso

Nunca creí en los caminos lineales. Mi trayectoria combina áreas que parecen distintas, pero que hoy se unen para ofrecerte un servicio único en el sector Legaltech.

Mi Propósito

Entendí que tramitar una ciudadanía, traducir un documento o planificar una movilidad internacional no son solo papeles; son proyectos de vida. Por eso, decidí poner toda mi formación multidisciplinar al servicio de personas que, como tú, buscan expandir sus horizontes.

Mi Compromiso Contigo

No soy una plataforma automatizada e impersonal. Utilizo las herramientas digitales para optimizar los tiempos, pero mi prioridad sigue siendo conectarme con tu historia y brindarte un trato humano y cercano de principio a fin.

MI MISION ES ASEGURAR TU OPORTUNIDAD

“EN EL MUNDO”

¿ESTAS EN EL EXTERIOR Y NECESITAS UNA RESPUESTA CLARA?

Crucemos las distancias y los horarios. Si estás en otra parte del mundo y necesitas ayuda con urgencia, hablemos directamente y sin filtros. Estoy al otro lado de la pantalla para atender tu caso de forma personalizada.

MIS TRES PILARES

Especialización Real

Mi Diplomatura en Ciudadanía Extranjera, Visas e Investigación Genealógica me permite moverme con solvencia en el ámbito internacional, encontrando los caminos más rápidos y seguros para lo que realmente necesitas.

Rigor y Análisis

Mi base como Técnica Química Industrial y mi formación actual en Asistencia Jurídica (UNVM) me dan la estructura mental para analizar leyes, cruzar datos y realizar investigaciones genealógicas profundas con absoluta precisión.

Claridad Digital

Como Diseñadora Gráfica y ex-becaria de marketing digital internacional en Global Commerce Media, sé cómo simplificar lo complejo. Traduzco el lenguaje técnico pesado en procesos limpios, claros y fáciles de entender para ti.

Logotipo metálico de Covelli Global en una pared de metal.

© 2026 Covelli Global. Todos los derechos reservados. Desarrollo y Diseño Web por Marina Villarreal Covelli

Agenda de citas

Asesoría profesional de 45 minutos

Modalidad: Videollamada por Google Meet.

Inversión: $50.000 ARS (Argentina)

Inversión: USD 40 (Internacional)


Los datos de transferencia o pago se enviarán por WhatsApp o email al reservar.

Horario Personalizado

Programa una reunión virtual para evaluar la viabilidad de tu proyecto y definir la hoja de ruta legal que guiará cada etapa de tu trámite.

Coordinación de Pagos

Si deseas abonar tu consulta de forma privada a través de transferencia bancaria, haz clic en el botón de abajo para solicitar los datos de la cuenta y enviar tu comprobante directamente por WhatsApp.

Solicitar una propuesta personalizada

Comparte los objetivos de tu proyecto y recibe una propuesta estratégica adaptada a tus necesidades.